Monday, October 17, 2005

De Tesauros y Otras Yerbas...

tesauro.
(Del lat. thesaurus, y este del gr. ).
1. m. desus. tesoro (diccionario, catálogo).
2. m. ant. tesoro.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm


Definiciones de Tesauro:

La palabra tesauro proviene del Neo-latín "tesoro"; siendo acuñada a principios de la decada de 1820.
http://es.wikipedia.org/wiki/Tesauro

Lista estructurada de descriptores o términos propios de un ámbito científico determinado, entre los cuales se establecen una serie de relaciones jerárquicas y asociativas. Además de la presentación alfabética, ofrecen una representación gráfica de las relaciones entre los descriptores.
http://www.nuevamuseologia.com.ar/Glosario.htm

Según Van Slype, es una lista estructurada de conceptos, destinados a representar de manera unívoca el contenido de los documentos y de las consultas dentro de un sistema documental determinado, ya ayudar al ususario en la indización y en la correcta recuperación de la información consultada.
http://sapiens.ya.com/rdib/glos.htm

Diccionario que contiene un conjunto de términos del lenguaje natural y su equivalencia con los términos normalizados y preferentes del lenguaje documental, así como las relaciones semánticas con otros términos, facilitando de este modo la indización de los documentos. Dichos términos se aplican a un campo particular del conocimiento.
http://www.uh.cu/facultades/fcom/portal/interes_glosa_terminos.htm


Ejemplo de tesauro:

Visual Thesaurus:
http://www.visualthesaurus.com/

Este es un verdadero tesauro, para idiomas. Es pago, pero permite hacer pruebas gratuitamente. Cuando les salga el cartelito "TRY BUY/LOGIN", elijan siempre "TRY". Les sugiero probar directamente la opción "English" y usar inicialmente como clave (en la ventanita "LOOK IT UP" la palabra house. Como corre bajo Java, inicialmente van a tener que esperar unos cuantos segundos para que se les cargue todo el programa, después las cosas van más rápido. Poniendo el mouse sobre los nodos (sin hacer click) van a poder ver el significado principal de cada rama; haciendo click sobre una palabra profundizarán la búsqueda en la respectiva sub-rama.


Ejemplo de pseudo-tesauro de búsqueda:

Kartoo:
http://kartoo.com/

Es un buscador gratis "pseudo-tesauro". Pero en lugar de trabajar con vocablos y significados, combina palabras claves y contenidos de internet. Les sugiero probar sin acentos (no los reconoce bien). Una vez que obtengan el resultado, pongan el mouse (sin hacer click) sobre las palabras que aparecen en la pantalla y verán su conexión con los hipervínculos ("hojitas") relevantes. Si ponen el mouse (sin hacer click) sobre los íconos tipo "hojita" (hipervínculos), van a poder ver las conexiones con las palabras relacionadas. También, a la izquierda, les aparecerá una breve referencia acerca de la página web correspondiente. Si hacen click sobre alguna hojita en particular, verán la página web correspondiente (se les abrirá en otra ventana). Si hacen click sobre alguna palabra, podrán refinar la búsqueda.


Otro catálogo interesante:

BUBL Information Service (Catalogue: Selected Internet resources covering all academic subject areas)
http://bubl.ac.uk/

Este no necesita explicación.

Nada que ver, pero MUY interesante:

IHMC Cmap Tools
http://cmap.ihmc.us/

El MEJOR recurso disponible sobre mapas conceptuales, en un sitio que funciona como un mapa conceptual. Tiene un software gratuito EXTRAODINARIO para la elaboración de mapas conceptuales, incluyendo trabajo colaborativo a través de servers en Internet. Este se los dejo para que lo "descubran".

Friday, October 07, 2005

Extraño accidente


Un hombre que caminaba de regreso a su casa por la banquina de una carretera de Vigo, España, tropezó y quedó con su cabeza atrapada en una alcantarilla durante tres horas, hasta que los bomberos de la localidad de Fuenteoscura fueron a rescatarlo.

El hombre de 43 años de edad quedó con su cabeza atrapada durante en una alcantarilla que protege los sumideros de la carretera hasta que finalmente pudieron destrabarlo de esa delicada situación.

A pesar de gritar por varias horas, el hombre quedó atrapado durante varias horas sin que nadie se percatara de su situación. Tres horas después una patrulla que pasaba por ahí notó al hombre tirado en el piso y con su cabeza dentro de la alcantarilla.

En ese momento dieron parte al departamento de Bomberos, que rápidamente acudieron al lugar. Con ayuda de unas pinzas, pudieron liberar la cabeza, informó la agencia de noticias Europa Press.

publicado en INFOBAE (Argentina)

Thursday, October 06, 2005

El rescate peor organizado de la historia

Quizá lo peor no haya sido el huracán Katrina, sino el afán de lucro o la ineficacia burocrática de los que llegaron después.

Jordan Flaherty. Editor de la revista "Left Turn"

No fue un huracán lo que devastó Nueva Orleans. Según pude comprobar en los viajes que hice por Nueva Orleans y las zonas aledañas, el huracán Katrina causó muy poco daño en mi ciudad.

Bay St. Louis, Biloxi, Gulfport y otras ciudades del Golfo sufrieron grandes daños como consecuencia del huracán.

Sin embargo, los daños que experimentó Nueva Orleans fueron producto de una negligencia brutal, de la falta de planificación y de una reacción de una lentitud asombrosa, todo ello por parte de un gobierno federal al que la población de Nueva Orleans no le importaba ni le importa.

El académico Cornel West lo llamó el Huracán Povertina. El poeta Suheir Hammad se refirió a los "sobrevivientes del rescate". Otros hablaron de las personas desplazadas en términos de "víctimas del huracán FEMA", o simplemente "víctimas de Michael Brown".

Las casas de Nueva Orleans no sufrieron el embate de olas de once metros ni de vientos de 320 kilómetros por hora. El día después del huracán, la mayor parte de la ciudad estaba en pie, y muchos de los que permanecíamos en la ciudad sentimos que Nueva Orleans se había salvado una vez más, que estaba maltrecha pero a salvo.

Luego, en el transcurso de los días siguientes, el dique cedió y el agua se precipitó sobre la ciudad. Los trabajos de rescate, asistencia y reparación estuvieron muy por debajo de lo necesario y llegaron demasiado tarde...

(continúe leyendo esta nota aquí)

Disasters

by Jordan Flaherty
from Left Turn

New Orleans was not devastated by a hurricane. From my travels around New Orleans and surrounding areas, its clear that very little damage was done to my city by hurricane Katrina.

Bay St. Louis, Biloxi, Gulfport and other Gulf cities have suffered extensive hurricane-related damage. However, the damage to New Orleans came from brutal negligence - a lack of planning and a stunningly slow response, created by a federal government that didn’t care about the people of New Orleans, and still doesn’t. Academic Cornel West has called it Hurricane Povertina. Poet Suheir Hammad has referred to the “survivors of the rescue,” others have referred to the displaced as “victims of hurricane FEMA,” or simply “Michael Brown’s victims.” The houses of New orleans were not hit by 35 foot tall waves or 200 mile winds. On the day after the hurricane, most of the city was in good shape, and many of us still in the city felt that New Orleans had once again come through battered and bruised but all right. Then, over the next few days, the levee broke and water rushed into the city, and relief rescue and repair efforts were far too little, far too late...

(continue reading here)

Saturday, September 24, 2005

Let Jeeves stay!

From BBC News:

Ask Jeeves decides to axe Jeeves

Search site Ask Jeeves is getting rid of the iconic valet that has been its companion since its earliest days. Citing "user confusion" over what the butler character represents the search site has said that Jeeves will soon be phased out.

There is no firm date for when the character will disappear from the Ask site, but it will soon stop being the brand's most prominent icon. No decision has been made about a new name for the Ask search site.


¡There's no butler like Jeeves!

Friday, September 23, 2005

WHAT'S A BLOG?

(by Pointblog.com, published in HANDBOOK FOR BLOGGERS AND CYBER-DISSIDENTS, Reporters without Borders, 2005.)

A “BLOG” (OR “WEBLOG”) IS A PERSONAL WEBSITE :
  • containing mostly news (“posts”).
  • regularly updated.
  • in the form of a diary (most recent posts at the top of the page), with most of the posts also arranged in categories.
  • set up using a specially-designed interactive tool.
  • usually created and run by a single person, sometimes anonymously.

A BLOG’S POSTS :

  • are usually text (including external links), sometimes with pictures and, more and more often, sound and video.
  • can be commented on by visitors.
  • are archived on the blog and can been accessed there indefinitely.

SO A BLOG IS MUCH LIKE A “PERSONAL WEBPAGE, EXCEPT THAT IT :

  • is easier to set up and maintain and so much more active and more frequently updated.
  • encourages a more open and personal style and franker viewpoints.
  • greatly encourages discussion with visitors and other bloggers.
  • sets a standard worldwide format for blogs, involving similar methods (two or three-column layout, comments on posts and RSS (Really Simple Syndication) feed.

Monday, September 12, 2005

Sunday, September 11, 2005

Some Useful Bookmarks

English: Here are some bookmarks (Internet links) pointing to useful websites I've found while surfing the Web.

Spanish: Aquí encontrarás algunas referencias (hipervínculos) relacionadas con sitios que encontré mientras navegaba por la Red.

http://del.icio.us/bernieh2005

Saturday, September 10, 2005

DECÁLOGO DEL PERIODISTA

1) El único patrimonio del periodista es su buen nombre. Cada vez que se firma un artículo insuficiente o infiel a la propia conciencia, se pierde parte de ese patrimonio, o todo.

2) Hay que defender ante los editores el tiempo que cada quien necesita para escribir un buen texto y el espacio que necesita dentro de la publicación.

3) Una foto que sirve sólo como ilustración y no añade información alguna no pertenece al periodismo. Las fotos no son un complemento, sino noticias en sí mismas.

4) Hay que trabajar en equipo. Una redacción es un laboratorio en el que todos deben compartir sus hallazgos y sus fracasos.

5) No hay que escribir una sola palabra de la que no se esté seguro, ni dar una sola información de la que no se tenga plena certeza.

6) Hay que trabajar con los archivos siempre a mano, verificando cada dato y estableciendo con claridad el sentido de cada palabra que se escribe.

7) Hay que evitar el riesgo de servir como vehículo de los intereses de grupos públicos o privados. Un periodista que publica todos los boletines de prensa que le dan, sin verificarlos, debería cambiar de profesión y dedicarse a ser mensajero.

8) Hay que usar siempre un lenguaje claro, conciso y transparente. Por lo general, lo que se dice en diez palabras siempre se puede decir en nueve, o en siete.

9) Encontrar el eje y la cabeza de una noticia no es tarea fácil. Tampoco lo es narrar una noticia. Nunca hay que ponerse a narrar si no se está seguro de que se puede hacer con claridad, eficacia, y pensando en el interés de lector más que en el lucimiento propio.

10) Recordar siempre que el periodismo es, ante todo, un acto de servicio. Es ponerse en el lugar del otro, comprender lo otro. Y, a veces, ser otro.

Tomás Eloy Martínez, citando un apunte de Germán Sopeña
http://www.lanacion.com.ar/737489
LA NACION 10.09.2005 Página 33 Opinión

Saturday, August 27, 2005

NOW THIS IS INTERESTING

¿Does somebody ever read this blog?